HCS-4100MA/FS/50 TAIDEN Центральный блок конференц-системы
HCS-4100MA/FS/50 – это центральный блок управления системой конференц-связи TAIDEN HCS-4100, который обеспечивает подключение конгресс-устройств (пультов), а также их питание и базовые функции по управлению в автономном и сетевом режиме.
Металлический корпус изготовлен из металла в 19” RACK форм-факторе для установки в телекоммуникационный шкаф (2U). Благодаря цифровому DSP процессору, HCS-4100MA/FS/50 обладает высокой производительностью и имеет множество полезных функций, таких как: функция дискуссии, синхронный перевод, голосование, видеомониторинг и т.п. Емкость блока рассчитана на подключение до 4096 микрофонов в системе и до 378 пультов переводчиков. Базовая настройка и управление производится при помощи кнопок на лицевой панели и небольшого LCD дисплея с подсветкой, который отображает меню системы. Более гибкая настройка возможна через встроенный WEB-интерфейс при подсоединении к Ethernet сети объекта. Полное соответствие стандарту IEC 60914.
ОСНОВНЫЕ ОСОБЕННОСТИ
- Функции дискуссии (выступления) с ограничением времени выступления до 240 мин и установкой числа одновременно выступающих делегатов.
- 64 канала синхронного перевода с поддержкой до 378 пультов переводчиков (63 кабины переводчика по 6 пультов в каждой).
- Возможно преобразование аудиосигнала в инфракрасный для прослушивания голоса участниками конференции из ИК-приемника.
- Функция голосования доступна и в автономном режиме без подключения к ПК.
- Функции многокомнатной конференции (Multi-Room).
- Встроенная функция многоканального интеркома.
- Дополнительные функции централизованного управления микрофонами, авторизации, режимов голосования при подключении соответствующих модулей ПО.
- 2 управляющие линии для подключения конгресс-пультов в режиме Plug-n-Play (разъемы подключения 6Р-DIN).
- Высокая устойчивость к воздействию радиопомех от сотовых телефонов и других устройств.
- Максимальная емкость - не более 4096 дискуссионных пультов и пультов для голосования в системе и неограниченное количество селекторов каналов.
- Длина кабеля между ЦБ и самым отдаленным конгресс-пультом не должна превышать 250 м.
- Широкая частотная характеристика 30 Гц – 20 кГц.
- Повышенный уровень надежности всей системы при сбоях и выходе из строя конгресс-пульта благодаря топологиям подключения типа "цепочка" и "замкнутая петля" с функцией "горячего" резервирования.
- Встроенный цифровой DSP процессор с поддержкой частот дискретизации 32 и 48 кГц.
- Запатентованная технология многоканальной обработки и передачи цифровых аудио данных MCA-STREAM.
- Элементарное наращивание системы каскадным способом через порт расширения на базе сетевого разъема RJ-45.
- Дуплексный одномодовый оптический интерфейс на базе 2-х розеток SC для объединения двух конференц-залов в единую систему.
- Функция автоматического видеосопровождения благодаря интерфейсу видеокоммутатора.
- 5 режимов управления на выбор (автоматический режим, режим PTT, последовательное выступление, голосовой режим и выступление по запросу).
- Полная совместимость с конгресс-системой HCS-4100/20 и мультимедийной безбумажной системой серии HCS-8300.
- Встроенные USB-интерфейсы (Mini-USB и USB-A) для обновления системы и хранения системных настроек.
- Автоматическое определение подключенных микрофонов PnP.
- Кнопочная панель управления с OLED дисплеем 256x32 со встроенной подсветкой.
- Светодиодная индикация режимов работы и текущего состояния.
- Работа с дополнительным динамическим или конденсаторным микрофоном с обеспечением функции передачи фантомного питания 24 В.
- Функции 5-полосного эквалайзера и регулировки уровня чувствительности для каждого микрофона в отдельности.
- Подавление акустической обратной связи.
- Встроенный фильтр ВЧ с отображением спектра аудиосигнала.
- 1 комбинированный вход для микрофонного/линейного сигналов - симметричный XLR.
- 1 линейный вход - несимметричный RCA.
- 1 линейный выход - симметричный XLR.
- 1 линейный выход - несимметричный RCA.
- Интеграция в сеть и обмена данными с ПК по протоколу TCP/IP посредством интерфейса Ethernet - RJ-45.
- Встроенный WEB-интерфейс для управления через интернет.
- 2 порта управления RS-232, например, для подключения к центральной системе управления или диагностики системы, а также для обновления и мониторинга.
- Возможность подключения мониторных наушников (спереди - порт 3,5 мм mini Jack);
- Компактный металлический корпус для установки в 19-дюймовые стойки RACK (занимаемая высота 2U).
- Встроенный блок питания 220 В AC с контролем питания через центральную систему управления.
Подробное описание
Схема подключения 2-х ЦБ HCS-4100MA посредством оптоволоконного кабеля
Схема подключения HCS-4100MA с конгресс-пультами и пультами переводчика
Схема подключения HCS-4100MA к цифровой ИК системе распределения языков
Схема подключения HCS-4100MA с системой автоматического видеомониторинга
Схема подключения HCS-4100MA к центральной системе управления
Тип: |
центральный блок цифровой конференц-системы |
Количество линий для подключения конгресс-пультов: |
2 (разъем 6P-DIN Female) |
Емкость блока: |
не более 4096 дискуссионных пультов и пультов для голосования; неограниченное количество селекторов каналов |
Количество каналов синхронного перевода: |
64 |
Количество пультов переводчика: |
378 (63 кабины переводчика по 6 пультов в каждой) |
Аудиовход: |
|
- MIC/LINE IN 1: |
симметричный XLR; +10 dBU, входной импеданс >10 кОм |
- LINE IN 2: |
не симметричный RCA; +10 dBU, входной импеданс >5 кОм |
Аудиовыход: |
|
- LINE OUT 1: |
симметричный XLR; +20 dBU, входной импеданс >100 Ом |
- LINE OUT 2: |
не симметричный RCA; +20 dBU, входной импеданс >100 Ом |
Выходная нагрузка: |
> 1 кОм |
Частотная характеристика: |
30 Гц - 20 кГц |
Отношение сигнал/шум (средневзвешенное): |
> 96 дБ |
Динамический диапазон: |
> 94 дБ |
Перекрестные помехи: |
> 85 дБ |
Коэффициент нелинейных искажений: |
< 0,05% |
Частота дискретизации: |
32 кГц; 48 кГц |
Фантомное питание: |
24 В DC |
Управление: |
кнопки на передней панели; WEB-интерфейс |
Оптический интерфейс: |
дуплексный одномодовый; 2х SC |
Поддержка Ethernet: |
1 порт RJ45 |
Протокол управления: |
TCP/IP |
Интерфейс расширения: |
1 порт RJ45 |
Функция дискуссии: |
+ |
Функция синхронного перевода: |
+ |
Функция голосования: |
+ |
Управление системой видеомониторинга: |
+ |
Функция многоканального интеркома: |
+ |
Функции многокомнатной конференции (Multi-Room): |
+ |
Режимы работы: |
“OPEN” (Автоматический режим); “OVERRIDE” (Режим последовательных выступлений); “VOICE” (Голосовой режим); “APPLY” (Применить); "PTT" (Нажмите, чтобы начать выступление) |
Дисплей: |
графический OLED-дисплей 256х32, для отображения меню настроек и состояния системы |
Интерфейс USB: |
1x Mini-USB; 1x USB-Type A |
Интерфейс наушников: |
3,5 мм mini Jack |
Тревожные входы: |
1; 2-пиновый клеммный блок |
Интерфейс видеокоммутатора: |
1; 3-пиновый клеммный блок |
Интерфейс RS-232: |
2х COM-порта для подключения к центральной системе управления |
Напряжение питания: |
220-240 В АС |
Потребляемая мощность: |
200 Вт |
Рабочая температура: |
0...+45 °C |
Влажность: |
< 95% |
Корпус: |
металлический |
Цвет: |
белый (PANTONE 420 C) |
Монтаж: |
19'' шкаф (1U) или установка на стол |
Габариты: |
478x89x350 мм |
Вес: |
7,8 кг |
Центральный блок: |
1 шт. |
Кабель питания: |
1 шт. |
Руководство пользователя: |
1 шт. |
Дополнительно
Сдвоенный селектор каналов перевода; 30 Гц-20 кГц; 2х64 канала; функция Silent; спящий режим; несъемные интерфейсные кабели 6P-DIN (F) 0.6 м и 6P-DIN (M) 1.5 м; 2 входа 3.5 мм для наушников; 2 переключателя каналов и 2 кнопки регулировки громкости в наушниках; LCD-дисплей; врезной монтаж; 194х54х54 мм; 0.3 кг; металл; черный.
Сдвоенный селектор каналов перевода; 30 Гц-20 кГц; 2х64 канала; функция Silent; спящий режим; вход 6P-DIN (F) для внешнего микрофона; несъемные интерфейсные кабели 6P-DIN (F) 0.6 м и 6P-DIN (M) 1.5 м; 2 входа 3.5 мм для наушников; 2 переключателя каналов и 2 кнопки регулировки громкости в наушниках; LED-индикаторы; LCD-дисплей; врезной монтаж; 139х40х86 мм; 0.4 кг; серебристый.
Пульт делегата с селектором каналов перевода; 5 кнопок для голосования с LED-индикаторами; 30 Гц-20 кГц; 64 языковых канала; вход 6P-DIN (F) для внешнего микрофона; несъемные интерфейсные кабели 6P-DIN (F) 0.6 м и 6P-DIN (M) 1.5 м; вход 3.5 мм для наушников; регулировка громкости в наушниках; LCD-дисплей; врезной монтаж; 139х40х86 мм; 0.4 кг; серебристый.
Сдвоенный селектор каналов перевода; 30 Гц-20 кГц; 2х64 канала; встроенный считыватель IC-карт; функция Silent; спящий режим; вход 6P-DIN (F) для внешнего микрофона; несъемные интерфейсные кабели 6P-DIN (F) 0.6 м и 6P-DIN (M) 1.5 м; 2 входа 3.5 мм для наушников; 2 переключателя каналов и 2 кнопки регулировки громкости в наушниках; LED-индикаторы; LCD-дисплей; врезной монтаж; 139х40х86 мм; 0.4 кг; серебристый.
Сдвоенный селектор каналов перевода; 30 Гц-20 кГц; 2х64 канала; функция Silent; спящий режим; вход 6P-DIN (F) для внешнего микрофона; несъемные интерфейсные кабели 6P-DIN (F) 0.6 м и 6P-DIN (M) 1.5 м; 2 входа 3.5 мм для наушников; 2 переключателя каналов и 2 кнопки регулировки громкости в наушниках; LED-индикаторы; LCD-дисплей; врезной монтаж; 139х40х86 мм; 0.4 кг; темно-серый.
Пульт делегата с селектором каналов перевода; 5 кнопок для голосования с LED-индикаторами; 30 Гц-20 кГц; 64 языковых канала; встроенный считыватель IC-карт; вход 6P-DIN (F) для внешнего микрофона; несъемные интерфейсные кабели 6P-DIN (F) 0.6 м и 6P-DIN (M) 1.5 м; вход 3.5 мм для наушников; регулировка громкости в наушниках; LCD-дисплей; врезной монтаж; 139х40х86 мм; 0.4 кг; серебристый.
Селектор каналов перевода; 30 Гц-20 кГц; 64 канала; функция Silent; спящий режим; интерфейс RJ-45; 1 вход 3.5 мм для наушников; переключатель каналов и кнопки регулировки громкости в наушниках; LCD-дисплей; врезной монтаж; 111х41х83 мм; 80 г; серебристый.
Пульт делегата; 5 кнопок для голосования с LED-индикаторами; интерфейс 2х RJ-45; 111х41х83 мм; 93 г; серебристый.
Полнофункциональный конгресс-пульт делегата в едином корпусе; 50 Гц-20 кГц; 64 канала перевода; 5 кнопок с LED-индикаторами для голосования; слот считывателя IC-карт; LCD-дисплей; съемный однонаправленный конденсаторный микрофон "гусиная шея" длиной 410 мм (240, 330 или 470 мм - опция); ФВЧ; ветрозащита; Hi-Fi динамик; гнездо 6P-DIN (F); несъемный интерфейсный кабель 6P-DIN (M) 2.1 м; 1х 3.5 мм для внешних наушников; настольный монтаж; темно-серый.
Полнофункциональный конгресс-пульт делегата в едином корпусе; 50 Гц-20 кГц; 64 канала перевода; 5 кнопок с LED-индикаторами для голосования; слот считывателя IC-карт; LCD-дисплей; съемный однонаправленный конденсаторный микрофон "гусиная шея" длиной 410 мм (240, 330 или 470 мм - опция); ФВЧ; ветрозащита; Hi-Fi динамик; гнездо 6P-DIN (F); несъемный интерфейсный кабель 6P-DIN (M) 2.1 м; 1х 3.5 мм для внешних наушников; настольный монтаж; серебристый.
Полнофункциональный конгресс-пульт председателя в едином корпусе; 50 Гц-20 кГц; 64 канала перевода; 5 кнопок с LED-индикаторами для голосования и управления; слот считывателя IC-карт; LCD-дисплей; съемный однонаправленный конденсаторный микрофон "гусиная шея" длиной 410 мм (240, 330 или 470 мм - опция); ФВЧ; ветрозащита; Hi-Fi динамик; гнездо 6P-DIN (F); несъемный интерфейсный кабель 6P-DIN (M) 2.1 м; 1х 3.5 мм для внешних наушников; настольный монтаж; темно-серый.
Конгресс-пульт делегата в едином корпусе; 50 Гц-20 кГц; 64 канала перевода; LCD-дисплей; индикатор времени выступления; съемный однонаправленный конденсаторный микрофон "гусиная шея" длиной 410 мм (240, 330 или 470 мм - опция); ФВЧ; ветрозащита; Hi-Fi динамик; гнездо 6P-DIN (F); несъемный интерфейсный кабель 6P-DIN (M) 2.1 м; 2х 3.5 мм для внешних наушников; настольный монтаж; темно-серый.
Конгресс-пульт делегата в едином корпусе; 50 Гц-20 кГц; 5 кнопок с LED-индикаторами для голосования; съемный однонаправленный конденсаторный микрофон "гусиная шея" длиной 410 мм (240, 330 или 470 мм - опция); ФВЧ; ветрозащита; Hi-Fi динамик; гнездо 6P-DIN (F); несъемный интерфейсный кабель 6P-DIN (M) 2.1 м; 1х 3.5 мм для внешних наушников; настольный монтаж; темно-серый.
Полнофункциональный конгресс-пульт делегата в едином корпусе; 50 Гц-20 кГц; 64 канала перевода; 3 кнопки с LED-индикаторами для голосования; OLED-дисплей; съемный однонаправленный конденсаторный микрофон "гусиная шея" длиной 410 мм (240, 330 или 470 мм - опция); ФВЧ; ветрозащита; Hi-Fi динамик; интерком; несъемный интерфейсный кабель 6P-DIN (F) 0.6 м; несъемный интерфейсный кабель 6P-DIN (M) 1.5 м; 1х 3.5 мм для внешних наушников; настольный монтаж; темно-серый.
Полнофункциональный конгресс-пульт делегата в едином корпусе; 50 Гц-20 кГц; 64 канала перевода; 5 кнопок с LED-индикаторами для голосования; считыватель IC-карт; LCD-дисплей 256х32; съемный однонаправленный конденсаторный микрофон "гусиная шея" длиной 410 мм (240, 330 или 470 мм - опция); ФВЧ; ветрозащита; Hi-Fi динамик; несъемный интерфейсный кабель 6P-DIN (F) 0.6 м; несъемный интерфейсный кабель 6P-DIN (M) 1.5 м; 2х 3.5 мм для внешних наушников; 1х 3.5 мм для микрофона; настольный монтаж; металл; темно-серый.
Совместимость HCS-8300, HCS-4100, HCS-3600; длина 3 метра; разъем 6P-DIN папа/мама.
Совместимость HCS-8300, HCS-4100, HCS-3600; длина 5 метров; разъем 6P-DIN папа/мама.
Совместимость HCS-8300, HCS-4100, HCS-3600; длина 10 метров; разъем 6P-DIN папа/мама.
Совместимость HCS-8300, HCS-4100, HCS-3600; длина 20 метров; разъем 6P-DIN папа/мама.
Совместимость HCS-8300, HCS-4100, HCS-3600; длина 30 метров; разъем 6P-DIN папа/мама.
Совместимость HCS-8300, HCS-4100, HCS-3600; длина 40 метров; разъем 6P-DIN папа/мама.
Совместимость HCS-8300, HCS-4100, HCS-3600; длина 50 метров; разъем 6P-DIN папа/мама.
Совместимость HCS-3600; длина 1 метр; разъем 6P-DIN - 2х папа/1х мама.
Совместимость - HCS-4100/8300; 2х вход, 1х выход; разъем 6P-DIN; длина 2 метра.
Совместимость - HCS-4100/8300/3600; два входа; разъем 6P-DIN; тип установки - врезная.
USB тип А; размеры 66×84×121 мм; вес 0,2 кг.